表達性藝術治療理論與實務應用 - 美術、戲劇治療篇

表達性藝術治療理論與實務應用 - 美術治療篇

文/台灣醫療建築暨醫務管理交流協會         秘書長   陳芳蘭

藝術能幫助醫療,甚至有醫療的效果嗎?

 

藝術的起源

      從人類學的角度看藝術的起源、藝術性活動,包含互動遊戲,是人類與生俱來的重要行為,一種想要做特別之事(Making special)的欲望,而這行為源自人的習性—例如當遇到危險或需要時,如果只是很簡單的攻擊或逃跑,不如運用思考選擇其它方法因應危險和需要;偵測周圍的環境是否有異於平常現象,啟動防衛和保護機制。

 

      藝術啟發人們探索未知或神秘事物的渴望,遠古人類每天面對充滿大自然的神秘謎題,嘗試利用各種藝術或儀式來舒緩對未知的恐懼,並且連結個體與個體之間的關係,將生活方式、文化價值和生存訊息傳承給後代子孫。

 

      如果我們比較,有進行儀式活動的群體,和沒有舉行儀式的群體,有進行儀式活動的社群,要比沒有進行儀式的群體,活得更長久,能通過「物競天擇」產生更優秀的後代。

 

 

儀式與藝術

      儀式(Dromenon)在希臘文的解釋是「完成一件事」(A thing done)。必須「行動」去完成—自我和他人,以及鬼、神等……的聯繫關係。

      每一個人在生命中的某些特定時刻,總會有因儀式行為而升起尊嚴之感,精心製作的典儀,有別于平常社交行為。儀式的過程常與創造體驗不可分離,例如,儀式中使用的器物,是許多基本儀式中構成要素之一,此器物亦是藝術品(Art Objects)。

      儀式是生命歷程中生存的重要媒介,那麼與儀式密不可分的藝術,當然也在人的「生活」中扮演不可或缺的角色。就以大家熟悉的臺灣宗教民俗慶典中,各種程式的進行、鋪陳、音樂語言、舞蹈肢體動作、神像、人物造型設計、角色扮演……等,目不睱給,趣味揚溢,同時也顯現民間的內涵氣品、情調、美感和旺盛的生命力。

      追溯藝術治療的起源,從人類學和進化心理學的角度來看,藝術與儀式的結合,增進人類的生活方式與文明,消減對未知的恐懼,表達人的情感,呈現生存的意志力。

 

美術治療彩繪心靈

      臺灣跨領域藝術治療吳明富博士說,將藝術創作融入日常生活作息中,例如:找一個創作夥伴、多去美術館走走、找本書,遵照書中指導創作、與其它藝術家合作創作或交換作品、有固定指導老師、參與展覽……等,最重要的是「開始」!—藝術是認識自己的一種方式,使用不同工具媒材,摸索其特性與局限,用個人與生俱來的生活本能,馳騁想像,探索記憶,厘清生命的觀點與假像,發覺生命中更多的可能性。

      它是一種思考方式,教我們注意內在覺醒,我們都曾經有過困難時候,想要逃避,而創作讓我們停留在那個時刻,搜尋題材、使用美術媒材的喜悅,讓不好的情緒和困頓變得可以忍耐承受。創作過程非常過癮,作品本身等同心靈之鑰,不僅是臨床案例資料而已!

 

沙游曼陀羅在美術治療中的應用—探索生命中的「捨得」

      曼陀羅(Mondala)梵語意為「獲得具有本質之物」,在印度修法時,為防止眾魔入侵,畫圓形及方形區域或建立土壇安置諸佛菩薩供祭,曼陀羅是諸尊世界,也是凡人世界,諸尊與凡人所處空間,只是鏡裡鏡外之別,所以「六祖壇經」說「迷即佛眾生,悟即眾生佛」。主要意義是要我們自己進入其中,擷取其精華,並親受加持。

      瑞士心理學家榮格說:曼陀羅儀式的圖形,是人類包含意識中心的自我和無意識心理作用之全體,是意欲調和意識領域和無意識領域的心理影像。平常意識不到,但在遭逢心理危機時,會起意識化作用,而顯示出曼陀羅樣式的圖像。

       曼陀羅是一種跨文化的圖騰象徵,常在美術治療中廣泛運用,作為心靈探索與群我整合的應用方法。曼陀羅繪畫有「結構」與「非結構」二種方式。「結構曼陀羅」用精確的儀器描繪出輪廓與圖案,再逐步填色。「非結構曼陀羅」則沒有目的、沒有企圖,開始於當開始,結束於當結束,純粹以過程為導向,畫者把自己託付給過程,信賴過程。

       我們試舉例「臺灣醫療建築暨醫務管理交流協會」在2010年度舉辦的美術治療研習會中案例應用:當吳明富美術治療師瞭解八位患者共同心理最大的困擾就是太多「放不下」的牽絆時,決定採用「沙游曼陀羅」方式。他將結構曼陀羅圖紙置於桌案,要每位患者取沙填色,完成的沙畫,在患者猛拍照、萬般不捨得情態下,果斷地結束課程,摧毀沙畫,只留予患者一小罐沙子帶回紀念。當然在開始與結束時,有象徵儀式引導與結尾構成整體過程完整性,就這樣,患者探索了生命的「捨得」、「捨不得」,體悟「放下」的實踐真義與感受。

      另有一課,吳明富治療師以輪圓軸心螺旋形發展的「非結構曼陀羅」,鼓勵參與者天馬行空自由想像,不作預設立場圖案,自然發揮形成圖畫,然後要每人將各自繪製的小圖形圖紙,依序置於其上……。我們看到每張獨一無二與眾不同的個體畫被顯揚,圖樣聚集參與者心理全體圖像,由此意識個體、全體的存在核心和源頭,同時也包含宇宙萬物緣起、變化、和諧、整合……的「神秘體驗」。

 

 

 

表達性藝術治療理論與實務應用 - 戲劇治療篇

文/台灣醫療建築暨醫務管理交流協會         秘書長   陳芳蘭

何謂戲劇治療

        戲劇是主動積極參與世界的方式,用模擬的行動,模仿或象徵人類的行為,當中存在著強而有力的治療潛能,透過戲劇歷程轉化生命經驗,進而表達、改善所遭遇的問題,促進個案福祉與健康。

 

        其理念基礎構成要件,包括創造力、演出與療癒,相信大量的戲劇行為表現力中,蘊藏有「靈感、改變、新的組合、新的行動」,在「感官與秩序」的戲劇藝術裡,反制處於精神困擾或疾病中的「荒謬與失序」。

 

戲劇治療的表達形式

1.角色扮演,在虛構的現實中,探索生命經驗。

2.運用道具或其他材料,演出並處理有問題的感覺、關係、經驗。

3.透過穿戴面具服裝,假面探索自我、意象。

4.運用劇本、故事、神話等情節,引發主題或議題以探索問題。

5.創造「儀式」,調整、修通各種生命歷程經驗。

6.在戲劇中穿越各種階段,發展新方式,和自我或他人產生聯繫。

 

        戲劇治療建構「經過控制的實驗」,讓個案在全新秩序裡的想像、智能、靈性……發現他們在所處世界裡的存在意義。

 

戲劇治療的興起

        亞里斯多德提出希臘悲劇的功能,在於引導心靈和精神上的淨化。悲劇所激起的憐憫和害怕,淨化了壓抑、負面情緒,從懷疑的參與及抽離改變,心理層面擁有承接治療特質的力量。

 

戲劇治療歷史是漫長的,西元前五世紀西流士(Caelius Aurelianus

 

        有篇論文「論急性及慢性病」,依據不同病患種類、程度,分類戲劇治療。古代戲劇儀式、宗教傳統儀式、中世紀的民俗節慶……等,含有民族、社群身心健康和情感解放的治療元素。十八世紀對於心理疾病者,加強病人職能和藝術性活動,所持治療態度,促成醫療倫理道德改革。英國Ticehurst療養院在有風景的院區建立露天劇場;Charenton救濟院請狄沙德導演,輔以病患戲劇治療;德國作家編寫專為精神病院使用的劇本。

 

        到十九世紀中葉,歐洲療養院普遍設立醫院劇場,義大利的艾佛沙、那不勒斯、巴勒摩的精神病院經常有戲劇發表演出。1942年美國紐約Menninger醫院及其他設有醫院劇場的醫院亦例行年度戲劇演出成果回顧;1943年麻州Stockbriage Austen Riggs精神中心創辦社區劇場與醫院互動;Charenton療養院,由狄沙德製作導演,演出「強保羅的控訴與暗殺」;聖伊莉莎白醫院醫護人員集體創作「聖伊莉莎白旅館」,演出醫院內部生活劇……等。

 

        葡萄牙里斯本虎立安馬逗醫院內的醫院劇場歷史,從最初的病人娛樂性質、病人創作劇的演出,到心理劇治療,其衍伸、改變、連結結果,逐漸擴大範圍和治療評量計畫。現今戲劇治療逐漸脫離戲劇藝術和教育性用途,獨立發展,在治療理論與實務的形式內容自成一格,且和其他藝術治療一樣,從醫院、療養院環境脫身,建立自己鮮明的特色。

 

戲劇治療可達療效的九個核心過程

1.戲劇化的投射
     
戲劇中的角色將內在衝突轉變成外在可見的影像,產生對話空間,協助個案理解自我衝突,探索領悟而改變,創造新關係,再度統整自我內在世界。
 

2.治療性的表演過程
     
展現未解決的議題,由不同角色轉換的見解層面理解議題,改變認知,發現解決問題的辦法或新的選擇性。
 

3.戲劇治療的同理與距離(Empathy and Distance
     
治療工作中有情緒的共鳴、認同及情感的投入而發展同理心,進而促進人際關係。保持距離的能力,則鼓勵個案對創作的思考、反省及不同層面的理解,並在兩者之間發展、移動。
 

4.擬人化與模仿(Personification and Impersonation
     
個案在戲劇化形成中,表達議題、感覺、人格,提供機會探索,嘗試他人的感覺是什麼?理解個案所處在的問題情境並發展連結能力。
 

5.觀眾的互動和見證
     
在交互作用影響中,戲劇性的投射過程,彼此意識省察,甚至在核心共鳴中呼應高峰經驗,共享支持動力。
 

6.化身(Embodiment
     
瞭解病患的身體潛能和角色扮演的肢體語言能力;自我轉型變換身份,引發洞察力、新觀點和解放,並探索和身體相關的意象或情緒創傷、壓力症候等範疇。
 

7.遊戲(playing
     
戲劇治療的療程和現實存有遊戲空間關係,採取較有創造力、實驗性和彈性態度,來對應事件、概念和結果。遊戲也和認知、情緒、人際關係的發展連續性有關,合作性的環境互動,協助個案面對自我和生活經驗,跨越孤獨意識發展階段。
 

8.生活與戲劇之關聯
     
戲劇治療有時運用生活現實直接表現,也不會造成嚴重後果。從現實移開,潛意識獲得滿足,亦由虛構戲劇世界,反映生活,治療中的戲劇狀態在主觀和客觀之間領域流動過渡,生活現實變得較柔順安全,使人「有創意的冒險」。
 

9.轉變(Transformation
     
在戲劇程序的許多層面,我們都看得到個案透過轉變而發展,這些狀態的改變都具有治療性。平常體驗人、事的方式,因為戲劇開啟新的語言表達、感覺和聯想,參與製作的過程,滿足潛在的創造慾,重新組合思想、觀念、情緒、創作……等不同層面,理解、回應了自我和世界!對於個案和治療師、團體或他人成員關係,也會有轉變性的體驗認識。

 

        因此,戲劇治療是一種「跨學科的藝術和科學」,展現出藝術形式與生俱有的治療潛能。

 

醫學院及附設醫院

College of Medicine and Hospitals

医学院及附设医院

慈濟專案

Tzu Chi Featured Projects

慈济专案

實驗室

Laboratory

实验室

財團法人及企業醫院

Medical Facilities by NPOs

财团法人及企业医院

外交部/署立/市立/軍醫院

Minister of Foreigner Affair / Government Medical Facilitie

外交部/署立/市立/军医院

大陸專題醫院

Specialty Hospitals in China

大陆专题医院

健康醫療園區

健康医疗园区

Medical Care Center

許常吉建築師事務所

11577 臺北市南港區八德路四段768巷3號2樓之1

+886-2-2783-3615

+886-2-2788-5735

合作夥伴

惟澤(廈門)建築設計事務所有限公司

廈門市湖里區湖里大道22號聯發文創口岸1號樓401單元(郵編361000)

0592-2590858

0592-2590858

C.C.Hsu     Associates     Architects     and     Engineers

2F.-1, No.3, Ln. 768, Sec. 4, Bade Rd., Nangang Dist., Taipei   City 115, Taiwan (R.O.C.)

+886-2-2783-3615

+886-2-2788-5735

Partners

Weize  (Xiamen)  Architecture  Design  CO.,  LTD.

#401, No. 22, Huli   Avenue,  Huli  District,   Xiamen, China 361000

0592-2590858

0592-2590858

许常吉建筑师事务所

11577 台北市南港区八德路四段768巷3号2楼之1

+886-2-2783-3615

+886-2-2788-5735

合作伙伴

惟泽(厦门)建筑设计事务所有限公司

厦门市湖里区湖里大道22号联发文创口岸1号楼401单元(邮编361000)

0592-2590858

0592-2590858

台灣醫療建築暨醫務管理交流協會

11577 臺北市南港區八德路四段768巷3號2樓之1

+886-2-2782-9671

+886-2-2788-5735

 

聖帝國際建築工程設計有限公司北京第一分公司

北京市西城区白广路4号院A区 1层110室(邮编100053 )

Taiwan  Medical Buildings   and  Healthcare  Executives  Association

2F.-1, No.3, Ln. 768, Sec. 4, Bade Rd., Nangang Dist., Taipei   City 115, Taiwan (R.O.C.)

+886-2-2782-9671

+886-2-2788-5735

 

Shengdi  lnternational  Architecture  &  Engineering  Co., Ltd>

Suit  110,  1st  Floor,  Section   A,  No. 4,  Bai-Guang  Road,   Xi-Cheng  District,  Beijing, China  100053

台湾医疗建筑暨医务管理交流协会

11577 台北市南港区八德路四段768巷3号2楼之1

+886-2-2782-9671

+886-2-2788-5735

 

圣帝国际建筑工程设计有限公司北京第一分公司

北京市西城区白广路4号院A区 1层110室(邮编100053 )